CAMARA A ESCRITA E A COISA DITA, A

"Dezoito dos cinquenta e um avulsos juntos aqui foram produzidos entre 1982 e 1994 e publicados, já reunidos, no ano de 1987, em Luanda, num volume que cede agora o título à presente edição. Os restantes foram produzidos desde então até 2005. São, na sua maioria, intervenções orais de que resultou registo escrito (duas delas inseridas já também numa colectânea temática publicada igualmente em Luanda, Os Kuvale na História, nas Guerras e nas Crises, 2002) e a que acrescentei, por se reportarem a matérias afins, crónicas, artigos e extractos de outros trabalhos meus (O Camarada e a Câmara, 1980, Ana a Manda, Os filhos da Rede, 1989 e Aviso à Navegação..., 1997)."