MISTERIO DA ESTRADA, O

Durante uma tempestade de neve que assola Sleepyside, a sede dos Codornizes Brancas do Vale é atingida por uma árvore e fica destruída. Onde é que eles irão desencantar o dinheiro para a reparar antes da chegada do inverno? A Patrícia e a Nora arranjam trabalho a patrulhar a coutada de caça do Sr. Wheeler. Não é nada de muito complicado... pelo menos, até a Patrícia encontrar o rasto do que parece ser um perigoso caçador furtivo!