MORTE DE COLOMBO, A

«Recusando-se a celebrar Colombo no quinto aniversário da sua chegada às Antilhas, o continente por ele "descoberto" reescreve a sua própria História e remete-a para a hora-zero de uma "outra História". Prefere ser o continente nu que era antes da chegada de Colombo e de Cabral no momento mesmo em que o Ocidente vestido só se não despe por razões de clima, empenhado como está em inventar uma inocência que nunca conheceu. Ao fim e ao cabo esta ocultação ressentida de Colombo tanto pode ser tida como "morte de Colombo" e de um Ocidente que tinha nele o seu Ulisses planetário, como a sua autêntica ressurreição, pois o que ele buscava era mesmo o Paraíso.»

Do Prefácio