POR PERTO

Mantenha os amigos perto e os inimigos mais perto ainda; mas mais perto de tudo deverá estar a família. Patrick Brodie está em plena ascensão. Gosta de arriscar mas, ao contrário do pai alcoólico, quer ter a certeza de que mantém por perto o que é seu. Também sabe exactamente até onde está disposto a ir para conseguir o que quer. E ele quer tudo. Já. Em breve, iria arrumar com a velha guarda e tornar-se uma lenda viva. Violentamente. Ele e Lily estão determinados a que os filhos tenham tudo o que eles não tiveram, dê por onde der. Porém, o impensável acontece e Lily fica sozinha, com a família para cuidar, num mundo perigoso. Um mundo onde não se pode confiar em ninguém. Para sobreviver, os Brodie têm de se manter unidos. Mas os pecados acabam sempre por vir ao de cima.